Combine/Market interactions

when I'm combining and I have to stop to buy more cards- I can't just return to the combine popup and finish- I have to refresh the page, then re-open the combine page, then level the card.

Would like it if, when I return to the popup, there was some way to quickly/easily/automatically update the amount owned/needed to finish the leveling